Over de vlucht in 1944 van de omstreden schrijver (en arts) Louis-Ferdinand Céline om het vege lijf te redden na de landing van de geallieerden in Frankrijk. Op weg naar Denemarken, tijdens een reis met hindernissen via Baden-Baden en Berlijn, belandt hij in het kasteel van Sigmaringen.

In dit toevluchtsoord van de collaborerende Franse elite wordt hij aangesteld als arts van maarschalk Pétain en andere kopstukken van het beruchte Vichy-regime. SS-Obersturm-führer Von Raumnitz, de gevreesde ‘oppersmeris’ van Sigmaringen, behoort onder meer tot zijn patiënten.



Literaire verstripping in de wervelende tekenstijl van de gebroeders Paul en Gaëtan Brizzi, die eerder naam maakten met hun animaties. Het verhaal is gebaseerd op Célines ‘Duitse trilogie’: de romans Van het ene slot naar het andere (1957), Noord (1960) en Rigodon (1969).




Louis-Ferdinand Céline (pseudoniem van Louis-Ferdinand Destouches, 1892-1961), de schrijver van onder meer Reis naar het einde van de nacht en Dood op krediet, werd na de oorlog bij verstek tot een jaar gevangenisstraf veroordeeld wegens collaboratie.

Lees hier de boeiende toelichting (PDF) van journalist en vertaler Lambiek Berends over het leven en werk van Louis-Ferdinand Destouches, alias Céline.

Oorspronkelijke titel: La cavale du Dr Destouches (Futuropolis). Uit het Frans vertaald en toegelicht
door Lambiek Berends. Genaaid gebonden, 23 x 32,5 cm.